See page 62 of catalog LS-03
Here an EZ625 Model with "VB" vertical mounting blocks (shown with "03" stop bolts, "B2" mounting bars, and shock absorbers) is joined by a simple adapter plate to a smaller SE Slide to form a two-axis motion device similar to the lift-and-carry mechanism shown below.
One EZ Series Slide joined by a simple adapter plate to a second, smaller EZ Slide forms a two-axis motion device that carries a “comb” which engages parts in an overhead feeder track. The parts are lifted slightly so that work can be performed on them (assembly, checking, ink branding, etc.). The horizontal motion shuttles the parts forward and pushes a finished part off the end of the track. Next the vertical unit retracts, lowering the “comb” while the horizontal unit returns ready to repeat the cycle. You can see more slide applications on page 63 of catalog LS-03.